Sorry, this page is only available in German.
You will find the original articles at http://sheldonbrown.com/articles.html.